My Real Children Read online

  2

  Adam: 1933

  It was July 1933 and Patsy Cowan was seven years old and they were in Weymouth for two glorious weeks. There was a band in the bandstand, and sculptures of animals made of sand, and donkeys to ride and the sea to swim in, and they were building a sand pulpit for Mr. Price to preach from in the evening. She was wearing a brown cotton bathing suit, though most of the younger children and some of the other seven-year-olds still went bare. She could remember running bare when she had been a mere child, but she liked the bathing suit. Her fine brown hair was tied into bunches on both sides of her head, and when she shook her head hard she could make them slap her cheeks. She didn’t do it though, because Oswald said it made her look stupid, shaking her head for nothing. Oswald was just ten, she envied his summer birthdays. He wore long striped swimming shorts, down to his knees, and he was beginning to tan already.

  They had come down by the late train on Friday night and today was Sunday, only the second whole day of the holiday, with twelve more whole days to go. They wouldn’t all twelve be this glorious, Patsy knew that. The sun couldn’t shine all day every day even on holiday, there was bound to be at least one rainy day. But on a rainy day Dad would take them to the museum or to an interesting old church or castle, which might not be as wonderful as a day on the beach but it was still fun. There would also be one afternoon when Dad would take Oswald to see football—“Sorry old girl, this is a boys’ afternoon out, just us men!” Dad would say, as he said every year. It did no good to argue that she loved football, or that if Oswald was going to have Dad to himself for an afternoon she should have the same. Dad had pointed out last year that she was having an afternoon with just Mum, and of course even then when she’d been only six she had known better than to complain.

  They dug the pulpit with spades and with their hands. The spades had wooden handles and metal blades, and they were just like real spades except for the size. Hers was red and Oswald’s was blue, and Mum said that if they lost them they needn’t think they were getting any more. Mum was sitting reading on a deck chair she had paid for at the top of the beach, but Dad was right there with them, organizing all the church children building the pulpit. Patsy loved the feeling of sand between her toes and the way sand was so easily shaped and manipulated. She loved making a mark and rubbing it out. Sand was hot on top and cool underneath when you dug, and it was clean, it brushed off, or if it didn’t you could easily wash it off if you went down to bathe. Sand wasn’t like dirt at home. You could get as sandy as you liked and just run into the water and be all clean again.

  Best of all was coming down to the beach early in the morning when the tide had washed away all the marks of the day before, and running on the hard-packed sand making footprints. The first morning Dad had brought them down, they had followed the tracks of a man and a dog, the little paw prints running in and out of the edge of the sea, until at last they caught up with them and saw that the dog was a white and black terrier and the man was just a man who said “Good morning” politely to Dad. But this morning coming down before church they had been the very first, and they had run across the great flat sand in the early morning light, “the lone and level sands stretch far away” as it said in the poem, with the waves lapping with little white edges and beyond them the sea stretching out even further away, stretching all the way to America. Dad walked along the edge of the sea looking for shells and seaweed, but the children ran barefoot and free. Patsy could run as fast as Oswald, even though he was two and a half years older. She could run faster than any of the other seven-year-olds. One day later in the week Dad would organize athletics on the beach, he had promised, and she would win, she knew she would. She could do a handstand every time and a cartwheel twice out of three times.

  “This is going to be the best pulpit ever!” she said, digging enthusiastically. “Better than last year. And Mr. Price will give the best sermon ever and convert all the heathens!”

  “That’s right, old girl,” Dad said. “But don’t throw your sand out behind you without looking, you’re getting it on people.”

  She looked around guiltily, but he was laughing, not angry, although her sand had spattered his legs. It was so nice to spend whole days with Dad like this. It only ever happened in the summer and perhaps for a day or two at Christmas. He worked so hard selling wirelesses and mending them for people. He went off on his bike before she was up in the morning and sometimes didn’t come back until after she was in bed. On Sundays he didn’t work, but he was usually so tired that Mum made her and Oswald tiptoe around after they came back from church. Sometimes he would rouse himself in the afternoon and take them out for a walk, or organize a ball game in the park. Then she would catch a glimpse of her summer father, the man who loved to play. He had the older children running down to the sea now with buckets, to bring water to wet the sand to shape it. Patsy dug more carefully.

  “Why aren’t you a minister, Dad, like Mr. Price?” she asked.

  “God didn’t call me that way,” he replied, talking to her the way she liked, as if she were an equal.

  “And He did call you to be a wireless installer?”

  “Well, I learned about radio in the war, and so when I was demobbed it seemed like a good choice,” he said.

  That didn’t seem as grand as God calling him. “Didn’t God—” she began.

  “Why do you want me to be a minister anyway, Miss Patsy?” Dad interrupted.

  “Ministers only work on Sundays,” she said. “You’d be home with us the rest of the time.”

  For a moment she was afraid from the look on Dad’s face that she’d said something naughty, or worse, blasphemous. Her mother shut her in the cupboard when she said anything blasphemous, though she never meant to. She knew thoughts about God and ministers had the potential to get to dangerous places. Then he threw back his head and laughed so much that all the other children laughed too, even though they hadn’t been listening and didn’t know what he was laughing about, and other groups on the beach, people they didn’t know at all, turned their heads and looked at them. Patsy hadn’t meant to be funny, but she was so relieved she had been funny by mistake and not blasphemous by mistake that she laughed too, but hers wasn’t a real laugh or the infectious hilarity of the other children.

  “I must tell Mum that,” Dad said. “How she’ll laugh! I dare say she’d not like it if I was under her feet six days a week instead of only one!”

  Oswald was back with a bucket almost full of sea water. He must have been carrying it very carefully so as to avoid spilling. “Tell Mum what?” he asked.

  “Patsy wants me to be a minister so I’ll only have to work on Sundays!”

  Oswald didn’t laugh. “I’m not sure Mum would find that funny,” he said.

  “No, maybe you’re right,” Dad agreed.

  “Patsy’s not a baby any more. She should know that ministers work hard visiting the sick and … writing their sermons and…” it was clear that Oswald’s imagination was at an end.

  Dad laughed again. “It’s all right old boy. I won’t say anything to Mum. You’re probably right that she wouldn’t see the funny side.”

  “It’s just that she wants us to be like Lady Leverside’s children,” Oswald said.

  Dad pulled Patsy onto his lap and patted the sand for Oswald to sit next to him, which he did, setting down the heavy bucket. “She wants the best for you,” he said. “For both of you. That’s why she wants you to dress nicely and speak properly and all of that. Your Mum worked for Lady Leverside before we were married, and that’s where she learned to take care of children. So that’s how she knows how to make bathing costumes and recite poetry and all that. I didn’t have the advantages you’re getting. Your Gran didn’t know any of the things you’re having the chance to learn from your Mum.”

  Patsy smiled at the thought of comfortable old Gran reciting poetry. Gran cooked on the fire and made the best toffee in the world, but she wasn’t a poetry sort of person somehow.r />
  “But, while it’s good that you have those advantages, this is very important, I want you to know that you’re just as good as Lord Leverside’s children, as good as any children in the world. You can do as much as they can, more. You can do better than them. You can go far and achieve great things.”

  “But they’re honourable children,” Patsy said. “The Honourable Letitia and the Honourable Ralph. We’re not like them. Mum says we’re not.”

  “She says she doesn’t want us to be common,” Oswald said.

  “Like when you were playing football with the boys and you came home and said—” Patsy started eagerly, but Oswald punched her arm.

  “It’s not fair repeating tales,” he said.

  Dad looked at him reproachfully. “It’s better than hitting a girl, and one three years younger than you. That’s just the kind of thing I’m talking about, where you have the chance to learn better and you should take it.”

  “Sorry,” Oswald said. “But honestly, Dad, she shouldn’t repeat things like that.”

  “No, Patsy, your brother is right. If he said something he shouldn’t and Mum punished him, then that should be the end of it.”

  “Sorry,” Patsy said. “I didn’t mean to sneak.” She put out her hand to Oswald to shake, which he did.

  “But coming back to the other thing,” Dad said, “The fact that they’re The Honourable and you’re just Master and Miss means nothing. You’re every bit as good as they are, and you can go as far as they can. When Adam delved and Eve span, who was then the gentleman?”

  “Adam!” Patsy said, quickly before Oswald could answer such an easy riddle. “And Eve was the lady!”

  Oswald laughed. “She doesn’t understand, Dad.”

  “But you do, don’t you? You know what I’m saying. Look at it this way, did Lady Leverside bring up her children herself? No, she chose your mother to do it. You’re having the same upbringing they had.”

  One of the other children came to ask Dad a question about the pulpit and he got up to help. Patsy sat still, crinkling her toes and feeling the sand scrunch up under them. Lady Leverside’s children had seemed as far above her as the sun and the moon. Mum never said Patsy was better than they were at anything, never even as good. It was always “The Honourable Letitia would never have spoken with her mouth open…” or “forgotten her cushion…” or “come downstairs with her hair unbrushed.” Patsy was used to thinking of them as paragons. She considered Dad’s view that she was as good as they were, and potentially even better. Yet she knew they had six of everything, all of the best, and if they grew out of any of their clothes they had more right away, ordered from John Lewis’s. She and Oswald only had one set of best clothes at a time, and only two other sets of clothes, and they were forever outgrowing them or tearing them. She tore hers climbing trees and Oswald tore his playing football or fighting with boys.

  “When I’m thirteen they’re going to send me away to school,” Oswald said, plopping down on the sand beside her.

  “Will they me?” Patsy was alarmed, even though thirteen seemed impossibly far away, almost the whole length of her lifetime.

  “I don’t think so, because it’s really expensive and you’re a girl,” Oswald said. He wasn’t looking at her, he was tracing a complicated design in the sand with his finger. “I think they’ll send you to a day school.”

  “Why will they send you then?”

  “Because of what Dad just said about getting on. Dad left school when he was fourteen and he’s been sorry ever since. He wants me to be a gentleman, just the same as Mum does.” He didn’t look up, but he piled up the sand wildly over the pattern he had made.

  “Like Adam,” Patsy said, and for the second time didn’t understand why she had made somebody laugh.

  “But it’s all such tosh,” Oswald said. “I’d a hundred times rather be brought up by Gran and get a job at fourteen than spend my life trying to ape something I’m not.”

  “Why don’t you tell them so, then?”

  “Oh come on Pats, you know there are things you can say and things you can’t.”

  She did know. It seemed she had always known. She wanted to do something to comfort her brother, but there wasn’t anything. Gran would have hugged him, but in their house hugging was discouraged. She put her hand out again for him to shake, and he shook it solemnly.

  “Come on,” he said.

  “Where?” she asked, getting up at once expectantly.

  “You’d come anywhere with me, wouldn’t you, Pats?” Oswald smiled down at her. “I must go down to the sea again!”

  “The lonely sea and the sky!” she shouted.

  “Anything less lonely than the sea in Weymouth on a hot Sunday morning in July is difficult to imagine,” Dad said.

  Later, after a bathe where she had swum ten strokes without Dad holding on, she ran on rubbery legs up to Mum’s deckchair. Mum was reading the paper and looking very serious, but she put it down when she saw them and got out the towels and their clothes so they could dress nicely for lunch. Mum had sewn brightly striped beach towels into little tents with elastic around their necks so that they could take their wet things off underneath and didn’t have to go into the changing huts, which were smelly and besides cost money.

  Dad dried his back with a big flat towel. “Patsy’s really learning to swim,” he said. “You should enroll her for lessons at the baths when we get back to Twickenham. It’s easier to swim in the baths,” he said over his shoulder to her. “There aren’t any waves to smack you in the face.”

  “All right,” Mum said. “If she’d like it. Oswald started going when he was about this age.”

  “Have you had a nice peaceful morning?”

  “Lovely,” Mum said, though how it could be lovely sitting still in a deckchair reading Patsy couldn’t imagine.

  “Is there any news in the paper?” Dad asked.

  Mum tutted, which she did when she was going to report on something of which she disapproved. “It seems as if the Nazis in Germany have banned all the other political parties—made them illegal just like that. Theirs is the only party. Goodness knows how they think that’s going to work when they have elections.”

  “I don’t suppose they’re planning to have elections,” Dad said. “It looks to me as if that Herr Hitler intends to be Führer for life.”

  “And such horrible things,” Mum said. Then she changed her tone completely and turned to Patsy. “Aren’t you dry yet? They’ll be laying out our lunch before we get back if you don’t hurry. We don’t want to make extra work for Mrs. Bonestell.”

  Oswald pulled off his towel, revealing his neat shirt and shorts underneath. “I wish we could have a picnic on the beach.”

  “Not on a Sunday,” Mum said, reprovingly.

  “We got the pulpit built,” Dad said quickly. “Mr. Price will be able to get right up there and preach, and we can all sing hymns as loudly as we can. Patsy was saying he’d convert any heathen on the beach.”

  “I hope you built it in the right place this time,” Mum said.

  “We took proper notice of the tide,” Dad said. “Don’t worry, there won’t be any of that King Canute preaching this year. Are you dressed under there yet, Patsy?”

  Patsy had got her dress twisted up somehow so she couldn’t find the hole for her right arm. Dad held the big towel up and Mum rapidly sorted her out. “Now let’s go up and get some Sunday dinner,” Dad said. “Lunch, I mean. Come on!”

  Twelve and a half more days of holiday, Patsy thought, and swimming lessons when she got home. Even if Oswald did have to go away to school it wasn’t for three years, and even if the Germans were acting peculiar they were a long way away. Mum and Dad were smiling at each other and Oswald was carrying the bucket and both spades, and if they were lucky there might be tinned salmon and tomatoes for lunch.

  3

  Oystercatchers: 1939–1944

  In the end it was the same as if she had been sent away to school, because she was t
hirteen in 1939 and her day school was evacuated. Patty spent the war years in safe but miserable deprivation in Carlisle. There was never enough of anything, until they grew used to it and did not expect there to be. The days before the war began to seem like a utopian dream. She learned Latin and French and how to do sums in pounds, shillings and pence, she learned long division and A. E. Housman. She did well academically. She made friends but no close friends. The comparative wartime poverty of them all highlighted rather than erased the class differences. She remained athletic but not good at team sports. She excelled in tennis and rowing and swimming, which gained her some popularity as she moved up the school.

  In due course Oswald left his minor public school at seventeen, and went straight into the RAF, where he ended up in Bomber Command. He was killed in the autumn of 1943 flying a raid over Germany. Patty went home to Twickenham that Christmas, all heartiness and perpetual appetite, in the middle of a late growth spurt. She found her mother trying to be proud of her heroic son but succeeding only in being desolate. Her father looked ten years older. She knew she was no compensation to them for Oswald’s loss, and did not try. Her own loss was constantly with her.

  On Boxing Day she dragged her father out for a walk. “Come on, Dad, got to blow off the cobwebs!”

  He was almost silent as they walked their familiar circuit, up through the park, where they had collected conkers every year, around the church and back down the hill, past the bushes where they always picked blackberries. The absence of Oswald was almost deafening. “How are you doing, old girl?” her father asked at last.

  “Oh, you know,” she said. “How about you, Dad?”

  “I do miss that boy,” he said, and his face crumpled up.

  “And how’s work?” she asked, embarrassed, desperate to change the subject.